DEPUIS PLUS D’UN SIÈCLE notre famille participe à la belle histoire du linge basque. À l’origine toiles de lin ou de chanvre présentes dans toutes les maisons basques, ou encore utilisées comme couvertures pour les bœufs et vaches de trait (les fameuses «mantes à bœufs»), les tissus basques portent toute la tradition de notre région.

La qualité de ce linge est reconnue et sa gaieté traduit bien le sens de la fête du peuple basque. Aujourd’hui, Tissage de Luz perpétue cette tradition en proposant toute une ligne de toiles ou de tissus transat et confectionne linge de table, rideaux, coussins et de nombreux accessoires pour les maisons d’aujourd’hui.

CONSEILS D’ENTRETIEN

NOS TISSUS EN COTON

Tous nos tissus sont fabriqués à partir de fibres naturelles et de colorants respectant l’environnement. Ils sont « brut de tissage », c’est-­à-­dire qu’ils sont livrés tels qu’ils tombent de métier, sans apprêt. Lors du premier lavage, nous observons donc un retrait naturel dans le sens de la longueur d’environ 8 %, c’est pourquoi nous livrons toujours nos nappes plus longues que la mesure annoncée. Veuillez en tenir compte dans le cas de confections sur­ mesure.

Avant le premier lavage

Afin de respecter au mieux la nature de la fibre coton, nous vous recommandons de laisser tremper votre toile de 6 à 8 heures dans l’eau froide avant la première utilisa­tion, ou de la laver en machine, « cycle laine à froid », sans lessive.

Lavage en machine à 60°

Vous pouvez laver toutes nos toiles avec votre lessive habituelle, en utilisant des produits détachants si nécessaire. Nous vous conseillons de les laver séparément lors des premiers lavages. Ne surtout pas les laisser mouillées dans le tambour de votre machine. Attention : pour les rideaux, nous recommandons un nettoyage à sec.

Repassage

Pour permettre un meilleur repassage, humidifiez légèrement votre linge et utilisez un fer chaud.

NOS TOILES DE TRANSAT

Afin de préserver l’aspect de vos toiles coton, nous recommandons de les rentrer après chaque utilisation. En effet, les coloris des fibres naturelles passent sous une exposition prolongée au soleil ou sous les rayons de la lune.

NOS TOILES ENDUITES

La toile enduite est une toile coton ayant reçu un traitement spécial : l’enduction de plusieurs couches d’acrylique qui per­ mettent de la rendre résistante aux liquides.

Nos enductions sont très discrètes à l’œil pour garder l’aspect «tissu», tout en res­tant très efficaces. Bien vérifier que la face enduite soit «coté couvert» (toucher plus glacé). Après le repas, nettoyer avec une éponge légèrement savonneuse. Rincer puis bien essuyer avec un torchon sec.

Il n’est pas nécessaire de laver souvent votre nappe en machine, une à deux fois par an tout au plus. Lavage à 30° sans essorage et sans adoucissant. Séchage suspendu à l’air libre. Vous pouvez la repasser avec un fer pas trop chaud côté tissu.

RIDEAUX

Lors du premier lavage, nous observons un retrait naturel sur la hauteur d'environ 8%, c'est pourquoi nous recommandons un nettoyage à sec.